Hernández, titular por la ausencia del francés Karim Benzema, marcó el gol de la clasificación a los 88 minutos del partido jugado en el estadio Santiago Bernabéu.

El Real Madrid, que había empatado 0-0 en la ida como visitante, dominó el encuentro de principio a fin y tuvo las mejores opciones de gol. El elenco blanco estuvo cerca de abrir el marcador a los 13 minutos, cuando un remate de Cristiano desde fuera del área salió desviado.

El atacante portugués estuvo cerca de marcar otra vez a los 31 con un potente tiro libre que rechazó el arquero Jan Oblak.

Los merengues dominó las acciones al igual que en la ida, pero en el primer tiempo no contó con demasiadas opciones para abrir el marcador.

Oblak volvió a ahogarle el grito a Cristiano al taparle un remate de derecha a los 43 minutos tras un pase del colombiano James Rodríguez.

Por su parte, Hernández desperdició una oportunidad clarísima a los 48, al rematar desviado sin marcas frente al arco.

El Atlético de Madrid se quedó con un hombre menos a los 75 por la expulsión de Arda Turan por doble amonestación y volvió a salvarse cinco minutos después, cuando Oblak envió al tiro de esquina un derechazo de Rodríguez.

Cuando las cosas parecían encaminarse al alargue, Hernández conectó un pase de Cristiano para darle al conjunto merengue el pasaje a las semifinales.