Sin embargo el arquero de la escuadra merengue ya no es un tema local y razón por la cual los medios de comunicación en el mundo hicieron réplica de la situación que vive el cancerbero, quien podría dejar a la escuadra tricolor para comenzar su recuperación en las instalaciones de Madrid lo más pronto posible.
De esta manera informó el diario español Marca lo vivido por el "Halcón" a su vuelta a suelo nacional tras el amistoso ante la "Furia Roja":
"El portero del Real Madrid y de Costa Rica Keylor Navas sufre una lesión en una de
sus piernas y es duda para la próxima Copa de Oro, que se disputará en julio en Estados Unidos y Canadá.El presidente de la Comisión de Selecciones, Adrián Gutiérrez, confirmó que Navas viene sufriendo, prácticamente desde hace un año, una dolencia crónica en un tendón de Aquiles, debido a la sobrecarga de trabajo físico.
Gutiérrez dijo que la Federación ya comunicó al Real Madrid la situación del arquero, quien el miércoles será sometido a una resonancia magnética, para determinar el alcance de la lesión", citó el portal de noticias de dicho medio.